Antonio Cesaro speaking different languages - Page 5 - Wrestling Forum : WWE, TNA, Debate League, Wrestling Videos, Women of Wrestling Forums
Reply

Old 09-20-2012, 12:39 PM   #41 (permalink)
Getting ignored by SCOTT STEINER
 
biscotti's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Aylesbury, England
Posts: 508
biscotti is an after thoughtbiscotti is an after thought
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

Like what you did with the translation OP! Funny idea

However to nitpick - you have literally translated stale as in meaning gone-off food, it does not have the same connotations in other langauges. in Spanish it would be more like 'repetitivo' and in French 'monotone'

Lesson over :P Sorry I speak 3 languages, not as good as Cesaro but hey, I try. For the record, I like Cesaro, the gimmick is original
__________________
proud TNA convert and its the state of WWE that led me there

FAVOURITES:

All-Time Owen Hart, Billy Gunn, Test, Brock Lesnar, X-Pac, Billy Kidman, Matt Hardy (pre 2010)

Current Magnus, Tyson Kidd, John Morrison, Douglas Williams, Charlie Haas, Justin Gabriel, Kenny King

CANNOT STAND:

Hulk Hogan, Randy Orton, Rey Mysterio, Kofi Kingston, Yoshi Tatsu, Great Khali
biscotti is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 

Old 09-20-2012, 12:48 PM   #42 (permalink)
Genking!
 
AKBest Miyazawa Sae's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Location: Denmark
Posts: 2,637
AKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missedAKBest Miyazawa Sae probably won't be missed
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

I'm fine with the gimmkick, as I'm in the process of learning French Cesaro gives me some good words :P but we need to crank this up a notch, instead of speaking 1 word in 5 different languages, why not just cut a entire promo or something just to piss the people off that they don't understand any off it, if they wanna piss the audience off with having them not understand or something go all out!
__________________
Twitter
AKBest Miyazawa Sae is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 12:54 PM   #43 (permalink)
Da Warthog!
 
kregnaz's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: from pants unknown
Posts: 3,278
kregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missedkregnaz probably won't be missed
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

I disagree with the "there is no swiss language" stuff on here. they obviously want to have "Switzerdütsch", the swiss variation of the german language. There are a lot of regional differences and it's not a "language" you learn at language school or sth. No "standard" german speaking person could understand a single f*in word if a Swiss guy switches to that dialect. And it's not because of pronounciation, it's because it's german interwoven with words out of every one of the other languages and vocally twisted into fucking funny variations

What my problem is with the WWEs variation, they don't use a german word and then a "swiss" word. they use a german word and then they use a very far fetched "synonym" that often means something completely different. As a clichee swiss gimmick it would be enough to use the same german word and just add a "-li" at the end and make Cesaro smile like a box of Toblerone, that would also be incorrect, but a) consistant and b) fits the cliche and c) I would laugh my ass of, if he were "erbost" and "erböstli"
__________________
Losing hair? Gain muscles!
kregnaz is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 02:20 PM   #44 (permalink)
Yelled at by SCOTT STEINER
 
Stanford's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 1,987
Stanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friendsStanford needs to make some friends
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

Impatient wrestling fans with short attention spans are getting stale. It's generic, lazy criticism.
__________________

I am an All Time Great.
Stanford is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 02:38 PM   #45 (permalink)
Acknowledged by SCOTT STEINER
 
Join Date: Dec 2010
Posts: 1,490
Casual Fan #52 needs to take rep more seriousCasual Fan #52 needs to take rep more seriousCasual Fan #52 needs to take rep more seriousCasual Fan #52 needs to take rep more seriousCasual Fan #52 needs to take rep more seriousCasual Fan #52 needs to take rep more serious
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

He is the only talent added in the past year or so that I really want to see disappear and never be seen again. He is not fun to hate like a heel should be. He is just annoying and dull.
Casual Fan #52 is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 08:53 PM   #46 (permalink)
Getting ignored by SCOTT STEINER
 
DBizzle's Avatar
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 696
DBizzle needs to take rep more seriousDBizzle needs to take rep more seriousDBizzle needs to take rep more seriousDBizzle needs to take rep more seriousDBizzle needs to take rep more seriousDBizzle needs to take rep more serious
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

Cesaro's entertaining me. Plus he can GO in the ring. Plus, Aksana is hot !
__________________
I've been in the Danger Zone! He's got a Bicycle! Minus! Five! Stars! FAT ASSES! Mongo! Huh? Yappapi! WE COMING FOR YOU .....! Super Dragon! (CZW Airhorn) Oh shi- Jeff Harvey. How Much Does This Guy Weigh? Hahaha! Play! Wanna Play 21? FAKKEN!

DBizzle is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 10:41 PM   #47 (permalink)
Asking SCOTT STEINER for Wrestling Advice
 
Join Date: Sep 2012
Posts: 468
Kfchicken is an after thoughtKfchicken is an after thoughtKfchicken is an after thought
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

He should speak Arabic
Kfchicken is offline   Reply With Quote
Old 09-20-2012, 11:24 PM   #48 (permalink)
Sleeps nude in an oxygen tent.
 
MillionDollarProns's Avatar
 
Join Date: Feb 2011
Location: San Francisco
Posts: 3,028
MillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth readingMillionDollarProns has posts worth reading
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

Quote:
Originally Posted by JihadJake View Post
Anybody else getting sick of his bit where he comes out and says something in 5 different languages? Well guess what Antonio.. I have babelfish too!

Now I will describe his act in 5 different languages

In Dutch: Oude

In German: Veralteter

In French: Périmés

In Spanish: Rancias

In English: Stale
Prons will now say GOTTEN TO in five languages
__________________


PRESS TRIANGLE TO HIGH FIVE
Badass Sig by why2cj
FAVE FIVE: Selena Gomez, Fuko, Victoria Justice, Layla, Natalya, Miranda Lambert, The North Korean Women's Soccer Team. t.a.t.u
THE MILLION DOLLAR PRONS: Runner-Up for Best WoW Poster and Best Rant of 2012! WINNER OF RANTSAMANIA V!
MillionDollarProns is online now   Reply With Quote
Old 09-21-2012, 01:25 AM   #49 (permalink)
Meltzer said I'm a good worker
 
kobra860's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Maryland
Posts: 8,938
kobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missedkobra860 probably won't be missed
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

Quote:
Originally Posted by SOSheamus View Post
American audiences dont like foreigners...Thats why they are going with the whole five different languages because they're hoping that it will really annoy the crowd and get him heat.

It does suck, but it's got him on TV atm and he has captured the US title. Somewhere down the line if things work for him, either it will evolve into something a bit more complex and interesting, or he will break out into another direction completely.
He captured the US Title because anyone is an improvement over Santino. I'm not saying that Cesaro isn't good but his gimmick isn't that interesting.
__________________
Thank you Edge.

Chris Jericho, The Shield, CM Punk, Fandango, Daniel Bryan, Primetime Players, Zack Ryder, Dolph Ziggler, The Miz, Alex Riley

Christian, Mark Henry, Damien Sandow, Randy Orton, Cody Rhodes, Kaitlyn, AJ

TNA: Mr. Anderson, Madison Rayne, Velvet Sky, Samoa Joe, Austin Aries, Kazarian & Daniels

kobra860 is offline   Reply With Quote
Old 09-21-2012, 09:07 AM   #50 (permalink)
Learning to break kayfabe
 
NickTheViper's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Location: Heino, The Netherlands
Posts: 147
NickTheViper is an after thoughtNickTheViper is an after thought
Default Re: Antonio Cesaro speaking different languages

That's not even Dutch, Stale in Dutch is Eenzijdig or saai. We all can google translate...
__________________
It's the Dutch Dolph Ziggler


Geert Wilders
NickTheViper is offline   Reply With Quote
Reply



Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On


VerticalSports
Baseball Forum Golf Forum Boxing Forum Snowmobile Forum
Basketball Forum Soccer Forum MMA Forum PWC Forum
Football Forum Cricket Forum Wrestling Forum ATV Forum
Hockey Forum Volleyball Forum Paintball Forum Snowboarding Forum
Tennis Forum Rugby Forums Lacrosse Forum Skiing Forums
Copyright (C) Verticalscope Inc Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.2
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2009 Jelsoft Enterprises Limited.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios