This is a tough situation, man. I am KIND OF in the same situation(at least I would like to think so
), but mine doesn't have any urgency. Becareful what you do. This is what I would do, ask out the one who you like, and if she won't do it, say it is no big deal and ask out the one who likes you.