Learning to break kayfabe
Join Date: Jun 2013
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Re: Official Indy DVD Thread
Hi, I'm a wrestling fun in Japan.
I am currently making a Japanese subtitle file for "Wrestling Road Diaries" so that the Japanese funs can download the film from Digital Colt.com and
watch it in Japanese by downloading my Japanese subtitle file(which is of course free).
The process is about 98% done, but I'm having difficulty making out some lines in the film.
And it will be a great help if someone can help me dictate the following lines.
Colt Cabana "???? later? Become mad." (conversing with Rasche Brown)
Bryan "Why should I ????? something?"
Man "????? in the track, ?????"
Sal "There's a very tightly(?) unit guys that see each other two, three(?) weekends a month."
Bryan "That looks like ??? building out of this track."
Sal "I acutally kinda ???? watermelon ??????"
Sal "You guys ???? pond, I can't even build a sandwich."
Bryan "What's that?"
Roderick "Alex sugar(?) foot(?) pain(?), how you doing?"
I love this film and I want to share it with people in Japan. And I think it will help Colt as well.