Brock was one of the best trash talkers in UFC. Did he need Heyman then? No. He's a perfectly fine talker. Mike Tyson sounded like a fucking chipmunk and everyone took him seriously because of what he did IN THE RING.
That's UFC and Boxing, NOT Wrestling, which is completely different. Talking a much, much bigger part of the product.